Aktuelles

• Die Öffnung erfolgt auf Grundlage der geltenden Bund-Länder Regeln zur Eindämmung der Corona-Pandemie.
• Um die Hygieneregeln einzuhalten, müssen wir die Personenzahl und Aufenthaltsdauer auf dem Kaisen-Anwesen begrenzen.
• Halten Sie mind. 1,50 m Abstand zueinander, auch wenn Sie warten müssen, und tragen Sie im Innenbereich einen Mund-Nasen-Schutz.
• Eine Anmeldung, ein negativer Corona-Test oder Impfnachweis ist nicht notwendig. Eine Kontaktnachverfolgung ist vorgeschrieben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Hitze war im ersten Sommer schlimm, es standen noch keine Bäume, die Schatten spendeten. Nur am Oberen Fleet war Schatten. Durch den Mariannenhof, der damals noch ein kleiner Wald war, und die Fleete, die noch richtige Wassergräben waren, gab es Schatten und Kühle. Dort gingen wir hin und saßen auf der Wiese, wenn es nicht auszuhalten war. Nachts konnte man im Haus alle Fenster und Türen unbehelligt offen lassen, so dass die nächtliche Kühle wieder Frisches ins Haus brachte. Tagsüber gaben Vorhänge und Rollos den nötigen Sonnenschutz.

Aus: Ilse Kaisen, Unser Leben in Borgfeld, S. 21.

In unregelmäßigen Abständen schildern wir, wie Familie Kaisen vor über 80 Jahren das erste Jahr 1934 auf der Siedlerstelle verbrachte. Die Beschreibung von Ilse Kaisen (abgebildet auf dem Foto)  ist gleichzeitig eine Reise durch das Jahr und seine Jahreszeiten. Das Bild ist eine seltene unveröffentlichte Aufnahme aus dem Familienalben. Das Büchlein „Unser Leben in Borgfeld“ ist in der Dokumentationsstätte erhältlich.